Image à la une
Image

Yvelines - Epreuves sur route

Accroche

En complément des compétitions qui se dérouleront dans les quatre villes-hôtes du département et du relais de la Flamme, le département des Yvelines sera traversé par la plupart des épreuves sur route prévues dans le cadre des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 : les courses cyclistes en ligne, les marathons Olympiques ainsi que le « Marathon Pour Tous », réservé aux coureurs amateurs. Retrouvez-ici l'ensemble des informations sur ces événements qui mobiliseront la voirie et des conseils pour vous déplacer pendant ces périodes.

Contenu

Le calendrier

Les épreuves de cyclisme sur route : 
•    Epreuve hommes : le samedi 03 août 2024 de 11h00 à 18h15
•    Epreuve femmes : le dimanche 04 août 2024 de 14h00 à 18h45

Les épreuves du Marathon Olympique : 
•    Epreuve hommes : Le samedi 10 août 2024 de 08h00 à 11h15
•    Epreuve femmes : Le dimanche 11 août 2024 de 08h00 à 11h30

Marathon pour tous : nuit du 10 au 11 août

Cyclisme sur route hommes

La circulation motorisée sera interdite sur le parcours de la course 3h avant et au moins 2h après le passage du dernier coureur. L’itinéraire de la course sera donc fermé à la circulation motorisée sur une durée de 5 heures autour du passage des athlètes. En conséquence, les déplacements dans les zones concernées par les courses seront fortement impactés.

Des points de cisaillement sont prévus pour permettre la traversée du parcours de la course, par les véhicules motorisés et les piétons.

  • Pour les véhicules motorisés : les points de cisaillement seront ouverts jusqu’à 1 heure avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. Les véhicules des riverains pourront donc traverser les axes routiers empruntés par la course, au niveau des points de cisaillement, jusqu’à 1h avant et 15 minutes après le passage des coureurs.
  • Pour les piétons : les points de cisaillement seront ouverts jusqu’à 15 minutes avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. En zone urbaine, les piétons devront utiliser les points de cisaillement précis, mis en place et gérés par les forces de police et de gendarmerie.  
    Par ailleurs, les communes situées au sein des boucles dessinées par les courses seront également impactées même si elles ne sont pas traversées par la course.
    Pour la sécurité des athlètes, des barrières seront installées tout le long du parcours de la course en zone urbaine et aux intersections en zone rurale. 
     

69 communes des Yvelines seront traversées par les coureurs cyclistes. Des fermetures de voiries sont à prévoir.

Communes traversées deux fois par les athlètes et plus impactées par cette journée d’épreuve :

 
Communes traversées par l'épreuveHoraires de fermeture voirie
  • Viroflay
de 8h30 à 18h30
  • Saint-Nom-la-Bretèche
de 9h à 16h15
  • Feucherolles
de 9h à 16h30
  • Beynes
de 9h35 à 16h10

 

Communes traversées une fois par les athlètes : 

 
Communes traversées par l'épreuveHoraires de fermeture voirie
  • Versailles
  • Le Chesnay-Rocquencourt
  • La Celle-Saint-Cloud
de 8h30 à 13h40
  • Bougival
  • Croissy-sur-Seine
  • Le Vésinet
  • Le Pecq
de 8h50 à 14h05
  • Saint-Germain-en-Laye
  • Mareil-Marly
  • L’Etang-la-Ville 
de 9h00 à 14h20
  • Orgeval
  • Crespière
  • Mareil-sur-Mauldre
de 9h15 à 14h50
  • Montainville
  • Saulx-Marchais 
  • Auteuil-le-Roi
de 9h35 à 15h05
  • Vicq
  • Méré
  • Bazoches-sur-Guyonne 
  • Les Mesnuls 
  • Les Bréviaires
de 9h50 à 15h30
  • Saint-Rémi-l’Honoré
  • Le Tremblay-sur-Mauldre
  • Mareil-le-Guyon
  • Neauphle-le-Vieux
de 10h15 à 15h50
  • Villiers Saint-Frédéric
  • Neauphle-le-Château 
  • Saint-Germain-de-la-Grange
  • Thiverval-Grignon
de 10h30 à 16h10
  • Chavenay 
  • Davron
  • Villepreux
de 10h50 à 16h30
  • Fontenay-le-Fleuri
  • Bois-d’Arcy
  • Montigny-le-Bretonneux
  • Voisins-le-Bretonneux
de 11h05 à 16h45
  • Magny-les-Hameaux
  • Saint-Lambert-des-Bois
  • Saint-Forget 
  • Le Mesnil-Saint-Denis
  • Lévis-Saint-Nom
  • Les Essarts-le-Roi
de 11h20 à 17h15
  • Auffargis 
  • Cernay-la-Ville
  • Senlisse 
  • Choisel
de 11h45 à 17h40 
  • Chevreuse
  • Saint-Rémy-lès-Chevreuse
  • Magny-les-Hameaux
  • Châteaufort
de 12h10 à 18h00
  • Toussus-le-Noble
  • Buc
  • Les Loges-en-Josas 
  • Jouy-en-Josas 
de 12h30 à 18h15
  • Vélizy-Villacoublay 
  • Chaville
de 12h45 à 18h30

La circulation motorisée sera interdite sur le parcours de la course 3h avant et au moins 2h après le passage du dernier coureur. L’itinéraire de la course sera donc fermé à la circulation motorisée sur une durée de 5 heures autour du passage des athlètes. En conséquence, les déplacements dans les zones concernées par les courses seront fortement impactés.

Des points de cisaillement sont prévus pour permettre la traversée du parcours de la course, par les véhicules motorisés et les piétons.

  • Pour les véhicules motorisés : les points de cisaillement seront ouverts jusqu’à 1 heure avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. Les véhicules des riverains pourront donc traverser les axes routiers empruntés par la course, au niveau des points de cisaillement, jusqu’à 1h avant et 15 minutes après le passage des coureurs.
  • Pour les piétons : les points de cisaillement seront ouverts jusqu’à 15 minutes avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. En zone urbaine, les piétons devront utiliser les points de cisaillement précis, mis en place et gérés par les forces de police et de gendarmerie.  
    Par ailleurs, les communes situées au sein des boucles dessinées par les courses seront également impactées même si elles ne sont pas traversées par la course.
    Pour la sécurité des athlètes, des barrières seront installées tout le long du parcours de la course en zone urbaine et aux intersections en zone rurale. 
     

69 communes des Yvelines seront traversées par les coureurs cyclistes. Des fermetures de voiries sont à prévoir.

Communes traversées deux fois par les athlètes et plus impactées par cette journée d’épreuve :

 
Communes traversées par l'épreuveHoraires de fermeture voirie
  • Viroflay
de 8h30 à 18h30
  • Saint-Nom-la-Bretèche
de 9h à 16h15
  • Feucherolles
de 9h à 16h30
  • Beynes
de 9h35 à 16h10

 

Communes traversées une fois par les athlètes : 

 
Communes traversées par l'épreuveHoraires de fermeture voirie
  • Versailles
  • Le Chesnay-Rocquencourt
  • La Celle-Saint-Cloud
de 8h30 à 13h40
  • Bougival
  • Croissy-sur-Seine
  • Le Vésinet
  • Le Pecq
de 8h50 à 14h05
  • Saint-Germain-en-Laye
  • Mareil-Marly
  • L’Etang-la-Ville 
de 9h00 à 14h20
  • Orgeval
  • Crespière
  • Mareil-sur-Mauldre
de 9h15 à 14h50
  • Montainville
  • Saulx-Marchais 
  • Auteuil-le-Roi
de 9h35 à 15h05
  • Vicq
  • Méré
  • Bazoches-sur-Guyonne 
  • Les Mesnuls 
  • Les Bréviaires
de 9h50 à 15h30
  • Saint-Rémi-l’Honoré
  • Le Tremblay-sur-Mauldre
  • Mareil-le-Guyon
  • Neauphle-le-Vieux
de 10h15 à 15h50
  • Villiers Saint-Frédéric
  • Neauphle-le-Château 
  • Saint-Germain-de-la-Grange
  • Thiverval-Grignon
de 10h30 à 16h10
  • Chavenay 
  • Davron
  • Villepreux
de 10h50 à 16h30
  • Fontenay-le-Fleuri
  • Bois-d’Arcy
  • Montigny-le-Bretonneux
  • Voisins-le-Bretonneux
de 11h05 à 16h45
  • Magny-les-Hameaux
  • Saint-Lambert-des-Bois
  • Saint-Forget 
  • Le Mesnil-Saint-Denis
  • Lévis-Saint-Nom
  • Les Essarts-le-Roi
de 11h20 à 17h15
  • Auffargis 
  • Cernay-la-Ville
  • Senlisse 
  • Choisel
de 11h45 à 17h40 
  • Chevreuse
  • Saint-Rémy-lès-Chevreuse
  • Magny-les-Hameaux
  • Châteaufort
de 12h10 à 18h00
  • Toussus-le-Noble
  • Buc
  • Les Loges-en-Josas 
  • Jouy-en-Josas 
de 12h30 à 18h15
  • Vélizy-Villacoublay 
  • Chaville
de 12h45 à 18h30

Cyclisme sur route femmes

La circulation motorisée sera interdite sur le parcours de la course 3h avant et au moins 2h après le passage du dernier coureur. L’itinéraire de la course sera donc fermé à la circulation motorisée sur une durée de 5 heures autour du passage des athlètes. En conséquence, les déplacements dans les zones concernées par les courses seront fortement impactés.

Des points de cisaillement sont prévus pour permettre la traversée du parcours de la course, par les véhicules motorisés et les piétons.

  • Pour les véhicules motorisés : les points de cisaillement seront ouverts jusqu’à 1 heure avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. Les véhicules des riverains pourront donc traverser les axes routiers empruntés par la course, au niveau des points de cisaillement, jusqu’à 1h avant et 15 minutes après le passage des coureurs.
  • Pour les piétons : les points de cisaillement seront ouverts jusqu’à 15 minutes avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. En zone urbaine, les piétons devront utiliser les points de cisaillement précis, mis en place et gérés par les forces de police et de gendarmerie.  
    Par ailleurs, les communes situées au sein des boucles dessinées par les courses seront également impactées même si elles ne sont pas traversées par la course.
    Pour la sécurité des athlètes, des barrières seront installées tout le long du parcours de la course en zone urbaine et aux intersections en zone rurale. 
     
Communes traversées par l'épreuveHoraires de fermeture voirie
  • Viroflay
  • Versailles
  • Buc
  • Guyancourt
9h35 à 18h35
  • Montigny-le-Bretonneux
  • Voisin-le-Bretonneux
  • Magny-les-Hameaux
  • Saint-Lambert-des-Bois
9h55 à 17h15
  • Saint-Forget
  • Le Mesnil Saint-Denis
  • Lévis Saint-Nom
  • Les Essarts-le-Roi
10h10 à 17h35
  • Auffargis
  • Cernay-la-Ville
  • Choisel
  • Chevreuse
10h25 à 18h05
  • Saint-Remy-lès-Chevreuse
  • Magny-les-Hameaux
  • Chateaufort
  • Toussus-le-Noble
10h50 à 18h20

La circulation motorisée sera interdite sur le parcours de la course 3h avant et au moins 2h après le passage du dernier coureur. L’itinéraire de la course sera donc fermé à la circulation motorisée sur une durée de 5 heures autour du passage des athlètes. En conséquence, les déplacements dans les zones concernées par les courses seront fortement impactés.

Des points de cisaillement sont prévus pour permettre la traversée du parcours de la course, par les véhicules motorisés et les piétons.

  • Pour les véhicules motorisés : les points de cisaillement seront ouverts jusqu’à 1 heure avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. Les véhicules des riverains pourront donc traverser les axes routiers empruntés par la course, au niveau des points de cisaillement, jusqu’à 1h avant et 15 minutes après le passage des coureurs.
  • Pour les piétons : les points de cisaillement seront ouverts jusqu’à 15 minutes avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. En zone urbaine, les piétons devront utiliser les points de cisaillement précis, mis en place et gérés par les forces de police et de gendarmerie.  
    Par ailleurs, les communes situées au sein des boucles dessinées par les courses seront également impactées même si elles ne sont pas traversées par la course.
    Pour la sécurité des athlètes, des barrières seront installées tout le long du parcours de la course en zone urbaine et aux intersections en zone rurale. 
     
Communes traversées par l'épreuveHoraires de fermeture voirie
  • Viroflay
  • Versailles
  • Buc
  • Guyancourt
9h35 à 18h35
  • Montigny-le-Bretonneux
  • Voisin-le-Bretonneux
  • Magny-les-Hameaux
  • Saint-Lambert-des-Bois
9h55 à 17h15
  • Saint-Forget
  • Le Mesnil Saint-Denis
  • Lévis Saint-Nom
  • Les Essarts-le-Roi
10h10 à 17h35
  • Auffargis
  • Cernay-la-Ville
  • Choisel
  • Chevreuse
10h25 à 18h05
  • Saint-Remy-lès-Chevreuse
  • Magny-les-Hameaux
  • Chateaufort
  • Toussus-le-Noble
10h50 à 18h20

Marathons olympiques et marathon pour tous

Trois épreuves de marathon se dérouleront dans les Yvelines les samedi 10 août et dimanche 11 août : 

  • L'épreuve hommes qui aura lieu le samedi de 8h à 11h15
  • L'épreuve femmes qui se déroulera quant à elle le dimanche 11 août de 8h à 11h30
  • Dans la nuit du 10 au 11 août, plus de 20 000 coureurs amateurs emprunteront le même parcours que le marathon olympique, au départ de l'Hôtel de Ville de Paris.

 

La circulation motorisée sera interdite 3h avant et jusqu’à 1h après le passage des coureurs et l'ensemble des déplacements seront perturbés sur les communes de Versailles et Viroflay les 10 et 11 août 2024. Si vous le pouvez, évitez les centres-villes de ces communes ou différez vos déplacements. 
Des points de cisaillement sont prévus pour permettre la traversée du parcours de la course, par les véhicules motorisés ainsi que les piétons. 
•    Les points de cisaillement pour les véhicules motorisés seront ouverts jusqu’à H-1:30 avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. Les véhicules des riverains pourront donc traverser les axes routiers empruntés par la course, au niveau des points de cisaillement, jusqu’à 1h15 avant et 15 minutes après le passage des coureurs
•    Les points de cisaillement piétons seront ouverts jusqu’à 15 minutes avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. Les piétons devront utiliser les points de cisaillement précis, mis en place et gérés par les forces de police et de gendarmerie. 
 

Plus précisément, les axes ci-dessous seront fermés à la circulation le samedi 10 août à partir de 4h00 jusqu’à 11h30 puis de 17h à 12h le lendemain :
•    Versailles – Avenue des Etats-Unis
•    Versailles Château – Avenue Rockefeller
•    Viroflay – Avenue du Général Leclerc
 

Trois épreuves de marathon se dérouleront dans les Yvelines les samedi 10 août et dimanche 11 août : 

  • L'épreuve hommes qui aura lieu le samedi de 8h à 11h15
  • L'épreuve femmes qui se déroulera quant à elle le dimanche 11 août de 8h à 11h30
  • Dans la nuit du 10 au 11 août, plus de 20 000 coureurs amateurs emprunteront le même parcours que le marathon olympique, au départ de l'Hôtel de Ville de Paris.

 

La circulation motorisée sera interdite 3h avant et jusqu’à 1h après le passage des coureurs et l'ensemble des déplacements seront perturbés sur les communes de Versailles et Viroflay les 10 et 11 août 2024. Si vous le pouvez, évitez les centres-villes de ces communes ou différez vos déplacements. 
Des points de cisaillement sont prévus pour permettre la traversée du parcours de la course, par les véhicules motorisés ainsi que les piétons. 
•    Les points de cisaillement pour les véhicules motorisés seront ouverts jusqu’à H-1:30 avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. Les véhicules des riverains pourront donc traverser les axes routiers empruntés par la course, au niveau des points de cisaillement, jusqu’à 1h15 avant et 15 minutes après le passage des coureurs
•    Les points de cisaillement piétons seront ouverts jusqu’à 15 minutes avant le passage des coureurs et rouvriront 15 minutes après le passage du dernier coureur. Les piétons devront utiliser les points de cisaillement précis, mis en place et gérés par les forces de police et de gendarmerie. 
 

Plus précisément, les axes ci-dessous seront fermés à la circulation le samedi 10 août à partir de 4h00 jusqu’à 11h30 puis de 17h à 12h le lendemain :
•    Versailles – Avenue des Etats-Unis
•    Versailles Château – Avenue Rockefeller
•    Viroflay – Avenue du Général Leclerc
 

Restez informés sur les impacts sur les routes pendant les JO 2024 !

Suivez toute l'info autoroute sur la radio 107.7, selon votre région et votre itinéraire, pour connaître les impacts sur la route en direct.

Ecoutez 107.7

Les villes des Jeux dans les Yvelines

Carte des impacts sur vos déplacements

Visualisez les prévisions dans les transports en commun et les restrictions de circulation sur les routes à Paris et en Ile-de-France